The Taking of Pelham One Two Three (1974) vs (2009)

Director: Joseph Sargent
Writers: John Godey (novel), Peter Stone (screenplay)
Cast: Walter Matthau, Robert Shaw

Αξιολόγηση: 3/5

Director: Tony Scott
Writers: John Godey (novel),
Brian Helgeland (screenplay) Cast: Denzel Washington, John Travolta

Αξιολόγηση: 3/5

Όταν βγαίνει ένα ριμέικ μιας παλιάς ταινίας που δε ξέρω προσπαθώ να βρω και τις δυο. Βλέπω πρώτα το ριμέικ και μετά την αρχική. O Tony Scott δεν τα πάει άσχημα, αλλά όταν αρχίζει τα πιστολίδια και τις εκρήξεις δε ξέρει πως να σταματήσει. Ο Travolta απλά ακατάλληλος. Λες και βγήκε απο το Grease έχοντας κάνει λίγο φυλακή υιοθετώντας ένα μιξαρισμένο στυλ metrosexual και biker metal. Στο original o αντίστοιχος κακός Robert Shaw έδωσε ρέστα όμως. Πολύ καλή ηθοποιία. Περνώντας στη σύγκριση των "καλών" όποιος δεν έχει και πολύ επαφή με τον κινηματογράφο στη ταινία του '74 θα αναγνωρίσει τον παππού του Dennis και όχι τον κορυφαίο κωμικό Walter Matthau ο οποίος έπαιξε απλά συμπαθητικά. Ο Denzel Washington όμως στη νέα εκδοχή σώζει τη κατάσταση. Υποδύεται πολύ καλά το χαρακτήρα του και φαίνεται πιστικός. Δυστυχώς όμως και οι δυο ταινίες πάσχουν στον επίλογο τους. Αν και διαφορετικό, ανόητο τέλος και στις δυο. Αυτό που δε κατάλαβα είναι γιατί και οι δύο σκηνοθέτες άφησαν ανεκμετάλλευτη την ευκαιρία που τους δόθηκε να δημιουργήσουν ένα άκρος κλειστοφοβικό κλίμα ομηρίας και να αναπτύξουν παραπάνω τους χαρακτήρες των ομήρων. Τα παραπάνω, τουλάχιστον για μένα, φέρνουν ισόπαλες τις δυο ταινίες. Α! να πούμε οτι λόγω εποχής ίσως η έκδοση του '74 έχει πολύ ωραίο και funky soundtrack.

The Taking of Pelham One Two Three (1974) Theatrical Trailer
Taking of Pelham 123 (2009) Trailer